Dobar natpis je kratak, proveren i dovoljno velik. Tekst na stranom jeziku proveri kod izvornog govornika, a ne u aplikaciji za prevod. Font biraj prema veličini i mestu: tanak rukopisni font lepo izgleda na papiru, ali u maloj tetovaži slova vremenom mogu da se spoje. Pre termina proveri svako slovo na skici.
Šta napisati
Najčešće se biraju ime, datum, jedna reč ili kratka rečenica. Što je tekst kraći, to bolje izgleda i duže ostaje čitljiv. Dugačak citat traži prostor, a na maloj površini pretvara se u red sitnih slova.
- Ime ili datum — rođenje deteta, uspomena na dragu osobu, važan dan.
- Jedna reč — nešto na šta želiš da podsećaš sebe.
- Kratka rečenica — red iz knjige ili pisma, porodična uzrečica.
- Rukopis bliske osobe — potpis ili reč sa čestitke, preneseni baš onakvi kakvi jesu.
Ime partnera na početku veze je slučaj kada je bolje sačekati. Zašto — pročitaj u članku „Da li da se tetoviram?“.
Natpis na drugom jeziku
Latinski, japanski, hebrejski, arapski, sanskrit — lepo, ali rizično. Prevodilac na telefonu meša oblike reči, a u jezicima sa drugačijim pismom može se pogrešiti čak i u smeru pisanja ili u spajanju slova.
Ne veruj aplikacijama za prevod ni slikama sa interneta. Zamoli izvornog govornika da rečenicu napiše rukom i objasni ti kako ona zaista zvuči. Još bolje — dve različite osobe.
O značenju hijeroglifa i znakova iz drugih kultura — u članku „Simboli i kulturni kontekst“.
Font i rukopis
Font menja karakter natpisa više nego što misliš. Ista reč štampanim slovima deluje strogo, a pisanim — lično i nežno.
- Štampani bez serifa — jednostavan i čitljiv, dobro se drži u manjem formatu.
- Sa serifima — klasičan, „knjiški“, voli malo veći format.
- Rukopisni — živ, ali tanke veze između slova vremenom mogu da se stope.
- Kaligrafija i gotica — efektno, ali traži veliki format i iskusnog majstora.
Veličina i razmak između slova
Slovima, kao i linijama crteža, treba dovoljno razmaka. Pigment se vremenom malo razliva i prvo se popunjavaju praznine unutar slova „a“, „o“, „e“ i „d“. Ako su slova zbijena, posle nekoliko godina reč se teško čita.
Najmanja visina slova zavisi od fonta: jednostavnim štampanim slovima treba manje prostora, rukopisu i kaligrafiji — više. Majstor će ti reći koliki format je potreban tvom natpisu.
Pre termina te zamolim da pročitaš natpis na šablonu sa udaljenosti ispružene ruke. Ako zastaješ dok čitaš, bolje je da ga povećamo ili izaberemo jednostavniji font — na koži neće biti jasniji nego na papiru.
Gde natpis izgleda najlepše
Natpisima odgovaraju duga, ravna mesta: duž podlaktice, uz ključnu kost, duž kičme, preko rebara. Na prstima i ivici šake slova se često razlivaju i traže korekciju. Kako biram font i prilagođavam raspored slova telu, pogledaj na stranici tetovaže sa natpisima.
Unapred odluči kome je natpis namenjen. Ako je za tebe, postavlja se tako da ga čitaš ti. Ako je za druge, tako da ga oni lako pročitaju. Na podlaktici su to dva različita položaja. Više o mestima na telu — u članku „Kako da izabereš mesto na telu“.
Provera pre termina
Grešku na crtežu možda niko neće primetiti, ali grešku u natpisu primetiće svi. Pre nego što majstor uzme mašinicu, proveri:
Ako se greška ipak dogodi
Dešava se i to. Ponekad grešku može da ispravi dodato ili dorađeno slovo. Ponekad je natpis lakše prekriti crtežom ili ukloniti laserom. Opcije su objašnjene u člancima „Prekrivanje stare tetovaže“ i „Uklanjanje tetovaže“.
Česta pitanja
Kod natpisa ljudi posebno paze na sitnice, i to s pravom. Ako ovde nema tvog pitanja, piši mi na Telegramu ili Instagramu, odgovaram lično.
Može li da se prenese rukopis bliske osobe?
Može. Donesi fotografiju ili sken čestitke, pisma ili potpisa. Majstor će očistiti linije i odabrati veličinu tako da rukopis ostane prepoznatljiv i da tetovaža lepo zaceli.
Koliko mali može da bude natpis?
Zavisi od fonta i broja slova. Jednostavna štampana reč može da bude mala, a dugoj rečenici i rukopisnom fontu treba više prostora.
Može li natpis da bude u boji?
Može, ali crna se jasnije čita i duže traje. Svetle boje na suncu blede, pa slova gube kontrast.
Šta da radim ako se natpis vremenom razlio?
Ponekad pomaže korekcija, ponekad prekrivanje. Pokaži tetovažu majstoru, pa će ti reći šta je moguće u tvom slučaju.
Imaš još pitanja? Piši mi na Telegramu ili Instagramu, odgovaram lično. Ili zakaži besplatnu konsultaciju, onlajn ili u studiju.
